I agree with Litmaster, I don't see the Mallers setting up anything like this. They were looking for better living arrangements and it wouldn't make sense to plant a garden before they secured a new living space.
Of course I could see them laying claim to a garden set up by other survivors.
The subway/Metro theory works for me too. Afterall, there were no car sounds.
Bookmarks