Would it be in the police station or the prison? From what we heard from the Mallers no one should visit the prison.
I think the photos would be at the courthouse. If something like the tattooing were to happen to a high profile prisoner the prosecutor would get a full report, including photos, right away. Look for his/her briefcase.
Bookmarks