We don't know that the corpse they found the candy wrapper on was a Maller's corpse. It was a zombie that looked "fresh" so they assumed he turned during the battle. He could have been from another group and just been recently turned and still had the wrapper on him.
Bookmarks