If they double-check the mental facility or the courthouse, they may find some sort of transcripts from interviews, or even a video of him being studied by a psychiatrist. The fact that he can communicate with the other biters and has a level of super-human abilities does imply that he is, in some shape or form, turned. Then again, his ability to speak, write and his intelligence suggests otherwise.