There's one thing confusing me about the news reports. On the TiVo back in chapter 2 it says the murders occurred "last May" which would indicate May 2008. Now in this episode, Kelly uses the same wording of last May, and says that the murders happened "almost a year ago." But by this point that would mean May 2009, right before the outbreak started.