Datu could be crying for one or more of the following

Fate of Glenn and Jay
He is wounded and is sure he will turn
The mill / pump was also attacked and damaged