this is an automated message to inform you of a transfer to your experience points.

user
osiris
has give away points to you:
points for reputation: 5


This is taken directly from the automated message sent when using the +Give Away Points feature. Should be "given". I'm overlooking the obvious syntax errors.