How about this:
I think they "Share" a certain level of intellect within a given distance. They have a hive mentality with Ink as the leader.
The "Brains" act as an anchor for the other creatures.
When you find one or two on their own, they're clearly just acting on instincts.
The number of creatures in one given area increases the chances they react with more reasoning.