So the zombie symbols are complex enough to relay a street name and street number (not just a general location) that can be directly correlated to english, and they are conveyed as part of the zombie infection (or demonic possession or whatever it is). A little bit out there, but that is absolutely fine with me considering the awesome direction that the story lines just headed and the related drama. Really good episode! Business is about to pick-up.