When they went to get the tanker Saul says they headed North and they found the convoy. The Mallers are far to the west and also observed the other towers movements. It is also north of the Colony. So, I would guess it is in the Norh West quadrant.