The only reason I can propose for CJ dropping her katana that also goes along with my previous theory is: CJ loves Saul, and she was so distraught at seeing him ran through by Scratch, that she dropped her sword to the ground. That's kind of a weak theory though, and I'm pretty much coming around to the other point of view... I just find it hard to stomach CJ dying.
Bookmarks