Is it possible that he didnt fall, but was able to grab the rope and do a sort of Tarzan swing to the other building? He could have crashed through a window and just got knocked out. I just dont think KC would have killed Burt so easily like that. I am 100% certain he will be back in season 3 maybe to help Lizzy escape the mallers